giovedì 1 settembre 2011

Dal Mattiese all' Italiano

Vocabolario Mattiese-Italiano liberamente ispirato da quel truffaldino del mio figliolo:

Pappa_ cibo, ma anche acqua.

Tuta_ luna.

TTa_stella

Cucca
_pesca

Uouo
_ cartoni animati

Papa
_ Barbapapà

Capca
_ palla

Tutu
_ auto, treni, bus..ecc...

Biii
_ bicicletta

WooW
_ stupore..per tutto!

Terra
_ terra, con la erre moscia.

Mamma
_mamma.

Babo
_babbo.

Dado/a
_ persone intorno a lui.

Nonno/a_
nonno/a

Bibo/a
_ bambini.

Uua
_ uva


...direi che il più assurdo vocabolo per ora è Capca per dire Palla.........ma da dove ..?? boh.
(mi han suggerito che in effetti ha sentito un'altra lingua completamente per 3 mesi, sia per quello?)

Nessun commento:

Posta un commento